|
GIFT CERTIFICATES
|
CERTIFICADOS DE REGALO |
|
Certificates are
valid for one year from the date of purchase. |
Certificados vigentes por un año
después de la fecha de compra.
|
|
10 DVD's |
Q140 |
 |
| 20 DVD's |
Q250 |
| 30 DVD's |
Q360 |
| 40 DVD's |
Q470 |
| You can give the
Gift Certificates to friends or family. They need to bring it
to the shop to activate it. |
Usted puede dar
Certificados de Regalo a sus amigos o familiares. Ellos
necesitan traer el Certificado a la tienda para activarlo. |
| If someone in
Guatemala or abroad wants to give you a gift, we need that person to
e-mail us with his or her details, credit card number and
expiration. |
Si alguien en
Guatemala o en el extranjero quiere darle un regalo, lo que
necesitamos es que la persona nos envie un correo electrónico con
sus detalles, número de la tarjeta de crédito y expiración. |
| If you would like to
buy yourself a gift, then the Gift Certificate will give you a good
discount on your future rentals. |
Si le gustara comprarse un regalo,
entonces el Certificado de Regalo le dará un buen descuento en sus
rentas en el futuro. Los Certificados son no integrables. |
|
·
Our
normal rental prices and
conditions apply.
The usual deposit is required with each gift rental, either by
credit card, or with cash.
|
·
Aplican
nuestros precios y condiciones para
rentar.
Para sus
rentas en regalo es necesario tener membresía con Tarjeta de Crédito
o Efectivo.
|
|
·
Certificates are valid for one year from the date of purchase
and are not refundable and not transferable.
|
·
Certificados de Regalo son válidos por un año después de la fecha de
compra y no son reembolsables y no son transferibles.
|
| DVD Rentals made with Gift
Certificates are still earning your bonus rentals! |
·
¡Con sus rentas hechas con el Certificado de Regalo también acumula
puntos!
|
|
Go to our Price List |
Vea nuestra Lista de
Precios |